Можно ли использовать PNG в качестве обоев на iPhone?

Да — iOS преобразует их в свой внутренний формат при импорте. Прозрачность по умолчанию заполняется черным на экране блокировки. Для лучшего результата используйте PNG с полным заполнением (без прозрачных краев).