Можно ли использовать это в моём видео на YouTube / стриме на Twitch?

В качестве фонового окружения для личных стримов: да. В качестве основного элемента в монетизированном контенте: сначала свяжитесь с нами для получения коммерческой лицензии.